Jaka strefa klimatyczna jest w miejscowości Bugaj?

Bugaj leży w strefie 3 wg PN-B-02403:1982. Projektowa temperatura zewnętrzna wynosi -20 °C - to wartość obliczeniowa stosowana w doborze pompy ciepła i kotła.

Jaka jest średnia roczna temperatura w miejscowości Bugaj?

Średnia roczna temperatura powietrza w miejscowości Bugaj wynosi 8.7 °C (normalna klimatyczna ERA5-Land 1991-2020 na podstawie 30 lat pomiarów satelitarnych i naziemnych).

Jakie jest roczne nasłonecznienie w miejscowości Bugaj?

Roczna suma promieniowania słonecznego (GHI) na powierzchnię poziomą w miejscowości Bugaj wynosi 1127 kWh/m². Średnia dla Polski to ~1050 kWh/m². Maksimum przypada na lipiec (158.9 kWh/m²), minimum na grudzień.

Jaki jest najcieplejszy i najzimniejszy miesiąc w miejscowości Bugaj?

Najcieplejszy miesiąc w miejscowości Bugaj to lipiec (średnia 19.1 °C), najzimniejszy to styczeń (średnia -2.25 °C). Amplituda roczna: 21.4 °C.

Jaki jest optymalny kąt panela fotowoltaicznego w miejscowości Bugaj?

Dla miejscowości Bugaj (szerokość 49.74 °N) optymalny stały kąt nachylenia panela PV wynosi około 40° (reguła: szerokość − 10° dla maksymalizacji rocznego uzysku). Kąt 35° to typowy kompromis dla dachów dwuspadowych w Polsce.

Klimat
Bugaj

Q: Czy pompa ciepła sprawdzi się w miejscowości Bugaj?

Klimat Bugaj to średnia lokalizacja dla powietrznej pompy ciepła (SCOP ≈ 4.1). Wskaźnik bazuje na klimacie lokalnym (temperatura, nasłonecznienie, wiatr) - końcowy dobór mocy zależy od izolacji budynku.

Q: Ile prądu wyprodukuje fotowoltaika 5 kWp w miejscowości Bugaj?

Instalacja fotowoltaiczna 5 kWp na dachu południowym w miejscowości Bugaj wyprodukuje rocznie około 4507 kWh przy Performance Ratio 0,80. Dla orientacji wschód-zachód uzysk spada o ~15 % (do ~3831 kWh). Dokładne wyliczenie - kalkulator opłacalności PV poniżej.

Q: Ile dni grzewczych ma sezon w miejscowości Bugaj?

Sezon grzewczy w miejscowości Bugaj trwa 302 dni rocznie (dni z temperaturą poniżej 18 °C). Roczna suma stopniodni grzewczych (HDD, baza 18 °C) wynosi 3524 SD. Te dwie liczby decydują o zużyciu energii na ogrzewanie.

Dane klimatyczne w miejscowości Bugaj są punktem startowym. Dodaj dane domu, aby obliczyć zapotrzebowanie na ciepło.

Bugaj, MałopolskieZmień miejscowość

Oblicz dla domu Zobacz dane klimatyczne

Zaczynasz z lokalizacją Bugaj. Możesz ją zmienić.
Wynik na ekranie, bez logowania i podawania kontaktu.

Krajobraz nizinny. Ilustracja regionu klimatycznego, nie zdjęcie miejscowości.

Lokalizacja: Bugaj, Małopolskie.

Zmień miejscowość

Strefa 3 wg PN-B-02403:1982 -20,0°C

Generalizacja stosowana w większości kalkulatorów online - sprzed 40 lat, bez różnicowania per miasto.

nd. 15.11 6° -1° 5 m/s
pn. 16.11 7° 2° 0,2 mm 6 m/s
wt. 17.11 8° 2° 3,7 mm 4 m/s
śr. 18.11 11° 6° 5 m/s
cz. 19.11 12° 4° 0,3 mm 6 m/s
pt. 20.11 12° 2° 0,8 mm 6 m/s
sob. 21.11 7° 1° 0,4 mm 6 m/s
nd. 22.11 4° -1° 5 m/s
pn. 23.11 1° -4° 1 m/s
wt. 24.11 1° -4° 2 m/s
śr. 25.11 4° -5° 4 m/s
cz. 26.11 8° -3° 6 m/s
pt. 27.11 10° 3° 6 m/s
sob. 28.11 11° 1° 3 m/s

Pompa ciepła w miejscowości Bugaj

POMPA CIEPŁA · OCENA

Bugaj - Średnio sprzyjający klimat - pompa zadziała przy dobrej izolacji. Wskaźnik 64/100, szacowany SCOP A2W 4.1.

64 /100

Ocena

Średnia

SCOP A2W

4.1

Wynik

64/100

Wysokie nasłonecznienie - bardzo dobre warunki dla hybrydy pompa ciepła + PV.

Sprawdź na realnych danych - to nic nie kosztuje. Wprowadź dane swojego budynku i zobacz, jak to naprawdę działa.

Policz dla swojego domu

FOTOWOLTAIKA · POTENCJAŁ

Słońce w miejscowości Bugaj

Ile energii ze słońca docierało rocznie na 1 m² w tym miejscu (norma 1991-2020) i ile prądu wyprodukuje na tym z niej Twoja instalacja PV.

Roczne nasłonecznienie

1127^kWh/m² +7.3 % względem średniej PL (1050 kWh/m²)

Sezon letni (IV-IX)

840^kWh/m² 75 % rocznej puli

Sezon zimowy (X-III)

286^kWh/m² uzysk poniżej 1/3 instalacji

Szerokość geogr.

49.74^°N optymalny kąt panela ≈ 40°

30 I
48 II
91 III
130 IV
155 V
160 VI
159 VII
142 VIII
96 IX
61 X
33 XI
23 XII

Suma promieniowania słonecznego (GHI) na powierzchnię poziomą - bezpośrednie + rozproszone, dane Open-Meteo ERA5-Land 1991-2020.

KROK 1 - ROZMIAR INSTALACJI

Kalkulator opłacalności PV

Podaj moc instalacji i orientację dachu - przeliczymy roczny uzysk energii oraz przybliżony zwrot inwestycji dla cen prądu 2026.

Moc instalacji

5 kWp

Typowy dom jednorodzinny: 5-10 kWp. 1 kWp ≈ 2 panele 500 W ≈ 5 m² dachu.

Orientacja dachu

Południeuzysk 100 % Wschód / zachóduzysk ≈ 85 % Północuzysk ≈ 62 %

Uwzględnij dotację Mój Prąd 7.0 (−6 000 PLN, instalacja bez magazynu)

Roczny uzysk

4507 kWh 901 kWh / kWp / rok

Roczne oszczędności

2513 zł autokonsumpcja 35 % + net-billing 65 %

Koszt instalacji

19 000 zł ~25 000 zł brutto − 6 000 zł dotacji

Zwrot inwestycji

7,6 lat żywotność panela ≈ 25 lat

Ile prądu wyprodukuje fotowoltaika 5 kWp w miejscowości Bugaj? Instalacja 5 kWp na dachu południowym wyprodukuje rocznie ~4507 kWh (901 kWh/kWp/rok). Dla orientacji wschód-zachód uzysk spada o 15 % do ~3831 kWh.

Czy fotowoltaika opłaca się w miejscowości Bugaj? Standardowa instalacja 5 kWp kosztuje ~25 000 zł brutto. Po odliczeniu dotacji Mój Prąd 7.0 (6 000 zł) zwrot inwestycji to ~7,6 lat przy autokonsumpcji 35 % i cenie prądu 0,85 zł/kWh.

Jaki kąt nachylenia panela PV jest optymalny w miejscowości Bugaj? Dla szerokości 49.74 °N optymalny stały kąt to około 40° (reguła „szerokość − 10°" maksymalizuje roczny uzysk). Typowy dach dwuspadowy w Polsce ma kąt 30-40 °.

Założenia kalkulatora

Performance Ratio (PR): 0,80 - uwzględnia straty na falowniku, okablowaniu i lekkie zacienienie.
Autokonsumpcja: 35 % bez magazynu (typowy dom z pompą ciepła + grzaniem CWU).
Cena prądu (taryfa G11): 0,85 PLN/kWh brutto - średnia 2026.
Cena eksportu (net-billing): 0,40 PLN/kWh - RCEm uśredniony 2025-2026.
Cena instalacji: ~5 000 PLN/kWp brutto pod klucz.
Dotacja Mój Prąd 7.0: 6 000 PLN dla samej PV (pomijamy bonusy za magazyn/CMS).

Wartości szacunkowe. Faktyczny uzysk zależy od kąta dachu, zacienienia, jakości komponentów oraz pogody w danym roku (±10 %).

Miesięczne średnie

Najcieplejszy miesiąc

Lipiec 19,1 °C · 158,9 kWh/m²

Najzimniejszy miesiąc

Styczeń -2,25 °C · 627 HDD

Sezon grzewczy

302 dni suma HDD 3524

Roczna suma GHI

1127 kWh/m² na powierzchnię poziomą

Temperatura poniżej 0 °C Temperatura powyżej 0 °C Nasłonecznienie GHI

01 Styczeń Sty

Średnia temperatura -2,25 °C

Dni grzewczych 31

Nasłonecznienie 30,3 kWh/m²

HDD 627
02 Luty Lut

Średnia temperatura -0,91 °C

Dni grzewczych 28

Nasłonecznienie 48,4 kWh/m²

HDD 534
03 Marzec Mar

Średnia temperatura 3,06 °C

Dni grzewczych 31

Nasłonecznienie 90,6 kWh/m²

HDD 463
04 Kwiecień Kwi

Średnia temperatura 8,89 °C

Dni grzewczych 29

Nasłonecznienie 129,5 kWh/m²

HDD 273
05 Maj Maj

Średnia temperatura 13,79 °C

Dni grzewczych 26

Nasłonecznienie 155 kWh/m²

HDD 136
06 Czerwiec Cze

Średnia temperatura 17,31 °C

Dni grzewczych 17

Nasłonecznienie 159,6 kWh/m²

HDD 51
07 Lipiec Lip

Średnia temperatura 19,1 °C

Dni grzewczych 11

Nasłonecznienie 158,9 kWh/m²

HDD 22
08 Sierpień Sie

Średnia temperatura 18,88 °C

Dni grzewczych 12

Nasłonecznienie 141,8 kWh/m²

HDD 25
09 Wrzesień Wrz

Średnia temperatura 14,12 °C

Dni grzewczych 26

Nasłonecznienie 95,5 kWh/m²

HDD 122
10 Październik Paź

Średnia temperatura 9,07 °C

Dni grzewczych 30

Nasłonecznienie 61,1 kWh/m²

HDD 276
11 Listopad Lis

Średnia temperatura 4,09 °C

Dni grzewczych 30

Nasłonecznienie 33 kWh/m²

HDD 417
12 Grudzień Gru

Średnia temperatura -0,66 °C

Dni grzewczych 31

Nasłonecznienie 23,1 kWh/m²

HDD 578

Średnie miesięczne ERA5-Land 1991-2020 dla miejscowości Bugaj
Miesiąc	Temp. (°C)	Dni grzewcze	HDD	GHI (kWh/m²)
Styczeń	-2,25	31	627	30,3
Luty	-0,91	28	534	48,4
Marzec	3,06	31	463	90,6
Kwiecień	8,89	29	273	129,5
Maj	13,79	26	136	155
Czerwiec	17,31	17	51	159,6
Lipiec	19,1	11	22	158,9
Sierpień	18,88	12	25	141,8
Wrzesień	14,12	26	122	95,5
Październik	9,07	30	276	61,1
Listopad	4,09	30	417	33
Grudzień	-0,66	31	578	23,1
Rocznie	302 dni grzewczych · 3524 HDD · 1127 kWh/m² GHI

Lokalność i sąsiedztwo

Scenariusze wg typu budynku

SCENARIUSZE · TYP BUDYNKU

Wybierz wg typu budynku

Pompa ciepła w miejscowości Bugaj - szacunkowy roczny koszt eksploatacji dla typowych budynków w strefie 3.

Najniższy roczny koszt

626 zł Mieszkanie · mały

Najwyższy roczny koszt

6078 zł Dom wolnostojący · duży

Średnia oszczędność vs gaz

1466 zł na rok · cena gazu 2026

małyśredniduży

Dom wolnostojący 3039 zł oszcz. 1624 zł 4144 zł oszcz. 2215 zł 6078 zł oszcz. 3248 zł

Bliźniak 2040 zł oszcz. 1090 zł 3060 zł oszcz. 1636 zł 4080 zł oszcz. 2181 zł

Szeregowiec 1636 zł oszcz. 875 zł 2571 zł oszcz. 1375 zł 3506 zł oszcz. 1874 zł

Mieszkanie 626 zł oszcz. 287 zł 984 zł oszcz. 451 zł 1611 zł oszcz. 737 zł

Wartości szacunkowe oparte na typowych parametrach budynków + dane klimatyczne strefy 3. Zobacz wszystkie 24 raporty dla strefy 3

Scenariusze wg standardu

SCENARIUSZE · STANDARD ENERGETYCZNY

Wybierz wg roku/standardu

Te same wymiary, inny przekrój - koszt eksploatacji wg standardu energetycznego budynku.

Najniższy roczny koszt

935 zł WT 2021 · mały

Najwyższy roczny koszt

10 285 zł Lata 70/80 (PRL) · duży

Średnia oszczędność vs gaz

2090 zł na rok · cena gazu 2026

małyśredniduży

Lata 70/80 (PRL) 5143 zł oszcz. 2748 zł 7013 zł oszcz. 3748 zł 10 285 zł oszcz. 5498 zł

Lata 90 3039 zł oszcz. 1624 zł 4144 zł oszcz. 2215 zł 6078 zł oszcz. 3248 zł

WT 2014 1636 zł oszcz. 875 zł 2231 zł oszcz. 1193 zł 3273 zł oszcz. 1749 zł

WT 2021 935 zł oszcz. 500 zł 1275 zł oszcz. 682 zł 1870 zł oszcz. 1000 zł

Wartości szacunkowe oparte na typowych parametrach budynków + dane klimatyczne strefy 3. Zobacz wszystkie 24 raporty dla strefy 3

Oblicz ciepło dla domu

Wykorzystaj lokalny klimat i własne dane budynku, aby sprawdzić zapotrzebowanie na ciepło, potrzebną moc i szacunkowe koszty ogrzewania. Zaczynasz z lokalizacją Bugaj. Możesz ją zmienić. Wynik na ekranie, bez logowania i podawania kontaktu.

Oblicz dla domu

Instalatorzy w okolicy

INSTALATORZY · 6 W OKOLICY (≤ 50 KM)

Lista informacyjna. policzcieplo.pl nie pośredniczy w transakcji ani nie odpowiada za wykonanie usługi - zawsze weryfikuj uprawnienia i referencje przed podpisaniem umowy.

Replikant Sp. z o.o.

Racławice 3 km

Marko-Term Nowoczesne Instalacje Budowlane Marek Gierut

Gorlice 9 km

IKOS Term Technika Grzewcza i Solarna Krzysztof Kawa

Gorlice 9 km

Przedsiębiorstwo Usługowo-Produkcyjno-Handlowe "OTECH" Spółka z o.o.

Gorlice 9 km

Zakład Elektroniki Esko Marek Szymczyk

Gorlice 9 km

Otech Przedsiębiorstwo Usługowo-Produkcyjno-Handlowe Sp. z o.o.

Gorlice 9 km

Kody pocztowe w miejscowości Bugaj

2 kodów

Klimat dla wszystkich 2 kodów w miejscowości Bugaj jest praktycznie identyczny - różnice są w obrębie ±0,2 °C.

38-323 Policz
38-340 Policz

CZĘSTE PYTANIA · BUGAJ

Krótko o klimacie w miejscowości Bugaj

Jaka jest strefa klimatyczna w miejscowości Bugaj?

Bugaj leży w strefie klimatycznej 3 wg PN-B-02403, projektowa temperatura zewnętrzna wynosi -20 °C.

Czy pompa ciepła sprawdzi się w miejscowości Bugaj?

Bugaj to średnią lokalizacja dla pompy ciepła (norma ERA5-Land 1991-2020), szacowany SCOP A2W ≈ 4.1. O ostatecznym doborze decyduje izolacja i wielkość budynku - sprawdzisz to w kalkulatorze OZC.

Ile prądu wyprodukuje fotowoltaika w miejscowości Bugaj?

Instalacja 5 kWp na dachu południowym w miejscowości Bugaj wyprodukuje rocznie ~4507 kWh przy nasłonecznieniu 1127 kWh/m² i Performance Ratio 0,80.

Ile dni grzewczych ma sezon w miejscowości Bugaj?

Sezon grzewczy w miejscowości Bugaj obejmuje 302 dni rocznie. Optymalny kąt panela fotowoltaicznego to ~40° (szerokość 49.74 °N minus 10°).

Dane: ERA5-Land Reanalysis (1991-2020) + PN-B-02403:1982. Wartości szacunkowe. Bugaj · trigger: climate

Cytuj tę stronę

Treści dostępne na licencji CC BY 4.0. Podaj źródło - zachęcamy AI do cytowania z atrybucją.

APA: PoliczCiepło.pl. (2026). Klimat Bugaj - strefa 3, projektowa temp. -20°C. PoliczCiepło.pl. https://policzcieplo.pl/klimat/malopolskie/bugaj (dostęp: 2026-11-15)
URL: https://policzcieplo.pl/klimat/malopolskie/bugaj
Zaktualizowano: 2026-05-19

Zaktualizowano: 19 maja 2026 Daty pochodzą z ostatniej zmiany danych klimatycznych, treści edytorskiej lub algorytmu kalkulatora.